Ekspresi Tertawa di 9 Negara, dari 'Jajaja' Hingga 'Kahkahkahkah'

BANGKAPOS.COM - Melakukan komunisi dengan aplikasi di ponsel sudah menjadi hal biasa bagi masyarakat.

Sebut saja BBM, Whatsapp, Line, Kakao Talk, dan banyak lagi.

Melalui aplikas-aplikasi tersebut, seseorang dapat dengan mudah mengirim foto, suara bahkan video dimana dan kapan saja.

Belum lagi tambahan emotikon dan stiker lucu yang dihadirkan membuat suasana chat lebih hidup.

Dalam percakapan, tentu seseorang pasti pernah menunjukkan bahwa ia sedang tertawa dalam bentuk tulisan selain menggunakan emotikan dan stiker yang tersedia.

Jenis tulisan tertawa yang umumnya digunakan masyarakat Indonesia adalah "wkwk," "haha," "hehe," dan banyak lagi.

Dilansir dari lehugak.com dan beberapa sumber internet lain, ternyata tulisan tertawa di tiap negara memiliki perbedaan lho, guys.

Nah, biar nggak lama-lama, simak yuk daftarnya yang gokil abis!

1. Thailand

Angka 5 dalam bahasa Thailand berarti 'HA".

Jadi jika seseorang menuliskan "55555," maka berarti "hahahahaha," yang merupakan ungkapan tertawa.

2. Jepang

Wara dalam bahasa Jepang artinya tertawa.

Nah, maka dari itu mereka menyingkat wara dengan huruf 'W' saat melakukan percakapan di ponsel.

3. Brasil

Negara Brasil menggunakan bahasa yang sama dengan Negara Portugal.

Dalam bahasa Portugal "RS" merupakan kependekan dari kata "Riso" yang artinya tertawa.

4. Korea

Dalam bahasa Korea, penulisan "kkk" adalah singkatan dari "keu keu keu" yang artinya "hahaha".

Dalam huruf hangeul, orang Korea Selatan biasanya menggunakan huruf "ㅋㅋㅋ" untuk mengatakan "hihihi" atau "ㅎㅎㅎ" untuk menulis "hahaha"

5. Amerika

Tulisan tertawa yang paling umum ini digunakan dalam chat masyarakat Amerika.

Selain menuliskan hahaha, orang Amerika juga menuliskan kata LOL (Laughing Out Loud) yang artinya tertawa terbahak-bahak.

6. Spanyol

Bagi orang Spanyol, makna huruf "J" sama halnya dengan huruf "H" dalam bahasa Inggris.

Jadi penulisan ketawa "jajaja" sama dengan "hahaha" dalam bahasa Inggris.

Selain Spanyol, negara-negara di Amerika Latin seperti Venezuela, Puerto Rico terutama negara-negara bekas jajahan Spanyol juga menuliskan hal yang sama dalam mengekpresikan tawa dalam chat.

7. Prancis

"MDR" merupakan singkatan dari "Mort De Rire" atau dalam bahasa Inggris berarti "died of laughter" (tertawa hingga mati).

Yang dimaksud tertawa terbahak-bahak ya, guys!

8. Malaysia

Selain menggunakan "hahaha," orang Malaysia juga sering menggunakan kata "kahkahkah" yang digunakan untuk menuliskan ekspresi tertawa terbahak-bahak.

9. Indonesia

Wah, kalau yang ini kayaknya nggak usah dijelasin lagi ya, guys?

Nah, kamu suka pakai yang mana?

(Tribun Jatim/Ani Susanti)

(TribunJatim.com/Ani Susanti)