Viral Jadi Sound Tiktok, Ini Lirik dan Terjemahan Lagu 'Pluto Projector - Rex Orange County'

BANGKAPOS.COM - Tiktok tak hanya memperlihatkan video yang sedang viral pada masanya, tetapi juga secara tak langsung kembali memperdengarkan berbagai lagu-lagu lewat fitur sound yang kerap dijadikan sebagai backsong dalam video aplikasi tersebut.

Tak hanya lagu-lagu terbaru yang kerap viral dalam sound tiktok, tetapi juga lagu-lagu yang telah dirilis beberapa tahun lalu kembali menguak ke telinga para pengguna aplikasi tiktok. 

Satu diantaranya ialah, lagu Pluto Projector yang dipopulerkan oleh penyanyi Rex Orange County. 

Lagu ini dimuat dalam album ketiga Rex Orange County yang berjudul Pony.

Lagu yang bergenre alternative/indie tersebut sudah dirilis pada 25 Oktober 2019 melalui label rekaman Sony Music Entertainment. 

Meski sudah dirilis hampir 2 tahun yang lalu, kini lagu tersebut kembali viral di masyarakat.

Tak tanggung-tanggung, di kanal youtube pun lagu ini telah mendapat tontonan sebanyak lebih dari 9 juta penonton.

Lagu ini pun menjadi lagu yang cukup banyak digunakan menjadi sound Tik Tok.

Lagu ini kerap disandingkan dengan video-video yang bertemakan sedih atau sendu. Hal ini karena Pluto projector memiliki tempo yang cukup perlahan namun menenangkan.

Lagu Pluto Projector disebut-sebut memiliki makna bahwa Rex Orange County mencoba untuk mengerti pikiran dan dirinya sendiri. Ia meragukan pilihannya, merasa belum dewasa, dan mengalami krisis identitas, di usianya yang telah menginjak 21 tahun.

Ada juga yang menyebut makna lagu tersebut merujuk pada proyektor film 70 mili meter.

Berikut lirik lagu Pluto Projector - Rex Orange Country beserta terjemahannya

The great protector
Penjaga yang luar biasa

Is that what I’m supposed to be
Yang semestinya aku menjadi itu

What if all this counts for nothing
Bagaimana bila semua ini tak ada gunanya

Everything I thought I’d be
Semua yang aku pikirkan akan kulakukan

What if by the time I realize
Bagaimana bila pada waktunya aku sadari

It’s too far behind to see
Terlalu jauh untuk dipahami

70 mil projector
proyektor 70 mil

I can show you everything, yeah
Aku bisa tunjukan kamu semuanya

And we’re on our way to glory
Dan kita berada dijalan menuju kebahagiaan

Where the show won’t ever end
Dimana hal itu tak akan pernah usai

And the encore lasts forever
Dan nyanyian akhir(cinta) itu Abadi

And there’s time with you to spend
Dan ada waktu yang dihabiskan bersama mu

Spending the years together
Menghabiskan tahun-tahun bersama

Growing older every day
Semakin bertambah dewasa tiap hari

I feel at home when I’m around you
Aku merasa nyaman saat dekat dengan mu

And I’ll gladly say again
Dan aku akan dengan senang katakan itu lagi

I hope the encore lasts forever
Aku berharap nyanyian akhir(cinta) ini abadi

Now there’s time for us to spend
Kali ini, kita ada waktu untuk dihabiskan

And it’s sublime with you my friend
Dan hal itu indah bersama mu

This right here still feels like the honeymoon
Kali ini masih merasakan seperti bulan madu

When you say my name
Saat kau menyebut namaku

Nothing’s changed
Tak ada yang berubah

I’m still a boy inside my thoughts
Aku masihlah seorg pria didalam pikiranku

Am I man to understand my faults
Apakah aku org yang pahami kesalahanku

I don’t think so
Aku rasa tidak

I don’t think I’m meant to understand myself
Aku tak bermaksud pahami diriku sendiri

Maybe you do
Mungkin kamu iya

And that’s good for you
Dan itu baik bagi mu

Maybe in time
Mungkin pada waktunya

Maybe one day
Mungkin suatu hari

I’ll do the same
Aku akan lakukan hal yang sama

I’ll do the same as you
Aku akan lakukan hal sama seperti mu

I’ll try and hold it up
Aku akan coba dan pertahankan

Soon I hope
Aku harap segera

Or as soon as I’m old enough
Atau segera saat aku cukup dewasa

Old enough to understand
Cukup dewasa untuk pahami

Stay forever
Tetap selamanya

You know more than anyone (yeah, woah)
Kamu lebih tau dari siapa pun

And it’s you that knows my darkness
Dan kamulah yg tahu sisi gelapku

And you know my bedroom needs
Dan kamu tau apa yang kamarku butuhkan

You could blast me and my secrets
Kamu bisa bongkar aku dan rahasia aku

Because there’s probably just no need
Karena mungkin itu tidak lah perlu dilakukan

(Bangkapos.com/Vigestha Repit)