Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video Film Tanpa Software di HP dan PC, Begini Caranya

BANGKAPOS.COM - Subtitle menjadi bagian penting saat menonton film.

Terlebih jika film yang sedang ditonton film dari negara lain yang jelas berbeda bahasa dengan kita.

Jika kamu bingung mencari subtitle film yang kamu sukai semisal korea, inggris, jepang, india dan dari negara lainnya tak perlu khawatir, bangkapos.com mereferensikan banyak tempat kamu bisa download subtitle. 

Berikut Daftarnya :

1. MovieSubtitles.org

Website ini dikenal memiliki database lengkap dengan tampilan yang sederhana dan ringan seperti Subscene. Selain itu, web download subtitle ini juga memiliki fitur pencarian yang menghasilkan rekomendasi yang tepat untuk tontonanmu.

2. Subtitlesdl.net

Keunggulan utama dari SubtitlesDL ialah sangat informatif terkait detail film yang ingin kamu download subtitlenya. Mulai dari durasi film, tanggal rilis, genre film, skor yang didapatkannya di IMDB, penulis, director, hingga trailer filmnya.

Kamu juga dapat mem-filter bahasa dari subtitle yang kamu inginkan dengan mudah.

3. isubtitles.org

Jika kamu sedang mencari situs download subtitle terbaik selain Subscene, maka isubtitles adalah salah satunya.

Walau memiliki tampilan UI (user interface) yang sangat sederhana, Isubtitles tak bisa diremehkan begitu saja. Dia punya koleksi subtitle yang tak kalah lengkap dari Subscene.

4. subdl.com

Tampilan utama dari Subdl memberikan informasi terkait subtitle yang paling populer di download oleh user.

Subdl benar-benar alternatif download subtitle yang sempurna jika kamu mengalami kendala dengan Subscene. Utamanya jika Subscene sudah tidak bisa diakses melalui internet IndiHome.

5. SubtitleSeeker

Berbeda dengan Subscene, situs web ini memiliki tampilan yang lebih bagus dan tetap clean sehingga lebih segar untuk dipandang.

Di samping itu, tempat download subtitle Indonesia ini memiliki berbagai file dengan format SRT.

Berikut Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video Film Tanpa Software di Laptop dan HP

Jika Kamu masih bingung menggabngkan subtitle video kami akan membantu kamu, terlebih supaya subtitle yang baru saja kamu download dari situs di atas selaras dengan filmnya dan dapat dibaca oleh aplikasi pemutar video, pastikan kamu melakukan tips berikut ini.

yang pertama yang kamu harus pastikan versi film yang di download sama dengan keterangan subtitlenya.

Misalnya, jika film versinya BluRay, maka cari subtitle yang sudah BluRay.

Yang kedua ekstak file RAR subtitle tersebut atau file yang kamu download, lalu copy. Buat folder tersendiri bersama file video filmnya.

Setelah itu ubah nama file subtitle dan file film menjadi sama. Ini wajib dilakukan, agar aplikasi pemutar video dapat mendeteksi secara otomatis file subtitle dari film tersebut.

Selanjutnya, kamu tinggal putar videonya. Harusnya subtitle sudah turut tampil di bawah layar hp atau laptop kamu.

Semoga bermanfaat

(Bangkapos.com/Evan Saputra)