Istilah Malaysia yang Bikin Orang Indonesia Tertawa Ngakak

BANGKAPOS.COM, JAKARTA - Pantas saja banyak orang Indonesia yang tersenyum-senyum atau bahkan tertawa ngakak ketika menginjakkan kaki di Kuala Lumpur, Malaysia, untuk pertama kali.

Apalagi kalau berjalan kaki di sepanjang jalanan ibukota negeri jiran itu, lalu membaca papan nama kantor institusi pemerintahan yang maknanya terkesan lucu bagi orang Indonesia. Apa saja istilah-istilah resmi pemerintah Malaysia yang terkesan lucu bagi telinga orang Indonesia tersebut.

Berikut contoh-contohnya:

INDONESIA : Kementerian Hukum Dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh

INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa.

INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Tentara Darat Diraja

INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin

INDONESIA : `Pasukaaan bubar jalan !!!'
MALAYSIA : `Pasukaaan cerai berai !!!'

INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi

INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki

INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA : talipon bimbit

INDONESIA : Pasukan terjung payung
MALAYSIA : Aska begayut

INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan

INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam

INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah

INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit