Sering Diucapkan Kepada Orang yang Berulang Tahun, Inilah Arti Barakallah Fii Umrik

Ketika seseorang mengucapkan Barakallah fii umrik, maka dapat membalasnya dengan "Wa fiika barakallah" yang artinya Semoga Allah juga memberkahimu.

Ulama kondang Ustaz Abdul Somad dalam sebuah video yang diunggah di kanal YouTube Ustadz Abdul Somad Official menjelaskan terkait hukum mengucapkan selamat ulang tahun baik dalam Bahasa Arab maupun bahasa lainnya.

Misalnya saja seperti beberapa ucapan yang sering atau populer digunakan oleh orang banyak, yaitu HBD (Happy Birthday), selamat ulang tahun, barakallahu fii umrik, atau mabruk alfa mabruk.

"Pertama Happy, Happy itu kan senang," tutur Ustaz Abdul Somad.

Oleh sebab itu, merujuk pada kata 'Happy' dalam ungkapan Happy Birthday atau HBD memiliki substansi senang.

Kemudian ucapan dalam bahasa Indonesia, selamat ulang tahun yang memiliki substansi selamat.

"Selamat ini dari bahasa Arab, 'Allahumma inna nas-aluka salamatan'. Makanya disebut doa selamat," jelasnya.

Ucapan ketiga, lanjut UAS adalah ucapan barakallahu fii umrik yang memiliki arti 'semoga Allah memberkahi umurmu'.

Ucapan dalam bahasa Arab ini memiliki substansi berkah.

Dan yang terakhir ucapan mabruk alfa mabruk sebagaimana dijelaskan oleh UAS bahwa sebenarnya kalimat ini kurang tepat.

"Sebetulnya yang tepat itu adalah mubarak, karena fi'il madhinya baraka-yubaarik," terang UAS.

Namun di seluruh negara Arab lebih populer penyebutan mabruk sehingga ucapan ini disebut sebagai ungkapan yang salah namun populer.

Hal ini sebagaimana dicontohkan dalam penggunaan kalimat Dzahir dan Batin di Indonesia, dimana kata Dzahir lebih populer dan sering dijumpai dengan tulisan 'lahir'.

Meski demikian, UAS tidak mempermasalahkan ungkapan mabruk alfa mabruk.

Dari penjabaran substansi masing-masing ungkapan, semuanya itu mengandung doa.

Baca juga: Inilah Doa Agar Rumah Tangga Harmonis, Tak Ada Perselingkuhan dan Kekerasan Menurut dr Aisah Dahlan

Baca juga: Mau Utang Setinggi Gunung Cepat Lunas? Ustaz Abdul Somad Berikan Amalan dan Doanya

"Nah, dari empat ungkapan ini, senang, selamat, berkah, apa?," tanya UAS.

"Kalau digabungkan ketiganya ini senang selamat berkah, sebetulnya isinya ni apa ? doa, kan itu isinya," jelasnya.

Doa-doa ini bisa memberi memberi semangat untuk mereka yang berulang tahun.

(Bangkapos.com/Widodo)