Arti Rabbana Lakal Hamdu, Doa I'tidal dalam Sholat, Lengkap dengan Tulisan Arab dan Latin

BANGKAPOS.COM -- Setiap hari seluruh umat muslim selalu mengucapkan kalimat Rabbana lakal hamdu.

Kalimat Rabbana lakal hamdu diucapakan setiap kali umat muslim melaksanakan sholat, baik itu sholat fardhu maupun sunnah.

Kalimat tersebut diucapakan tepat saat seseorang tengah melakukan i'tidal atau bangun dari ruku'.

Dalam bahasa Arab, doa i'tidal ditulis رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

Artinya: "Wahai Tuhan kami, bagi-Mu lah segala pujian".

Dalam riwayat lain, ada bacaan doa i'tidal yang lebih lengkap, yaitu:

رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

Latin: Rabbana lakal hamdu mil 'us samaawaati wa mil ul ardhi wa mil'u maa syi'ta min syai'in ba'du.

Artinya: "Ya Allah Ya Tuhan kami, bagi-Mu lah segala puji, sepenuh langit dan sepenuh bumi, dan sepenuh apa saja yang Engkau kehendaki sesudah itu."

Doa I'tidal dibaca setelah gerakan bangun dari rukuk sambil mengangkat kedua tangan sembari mengucapkan:

سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

Latin: Sami Allahu liman hamidah.

Artinya: "Allah mendengar orang-orang yang memuji-Nya."

Setelah itu barulah membaca Rabbana lakal hamdu.

Dari Abu Hurairah, bahwasannya Nabi SAW mengucapkan Sami' allahu Liman Hamidahu (Allah Maha Mendengar terhadap orang yang memuji-Nya) ketika mengangkat punggungnya dari ruku'.