Arti Rabbana Atina Min Ladunka Rahmah, Doa Memohon Kemudahan Segala Urusan

BANGKAPOS.COM -- Doa memohon kemudahan sagala urusan, Robbana atina milladunka Rohmah wa hayyi lana min amrina rosyada.

Dalam bahasa Arab ditulis رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Artinya: “Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)”.

Doa memohon kemudahan di atas merupakan potongan dari surat Al Kahfi ayat 10, yang berbunyi:

اِذْ اَوَى الْفِتْيَةُ اِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوْا رَبَّنَآ اٰتِنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً وَّهَيِّئْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا رَشَدًا

Latin: iż awal-fityatu ilal-kahfi fa qālụ rabbanā ātinā mil ladungka raḥmataw wa hayyi` lanā min amrinā rasyadā

Artinya: (Ingatlah) ketika pemuda-pemuda itu berlindung ke dalam gua lalu mereka berdoa, "Ya Tuhan kami. Berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan kami."

Ustaz Adi Hidayat lewat kanal YouTube pernah menjelaskan terkait doa memohon kemudahan ini.

Robbana atina milladunka Rohmah wa hayyi lana min amrina rosyada.

Dalam Surat Al Kahfi ayat 10 dikisahkan bahwa terdapat pemuda yang memohon perlindungan kepada Allah SWT kala mereka bersembunyi di dalam gua.

Para pemuda tersebut melarikan diri dengan membawa agamanya (Islam) agar agama mereka selamat dari gangguan kaum­nya yang pasti akan memfitnah mereka.
 
Mereka lari memisahkan diri dari kaumnya, lalu berlindung di dalam gua yang berada di suatu bukit, sebagai tempat persembunyian mereka agar kaumnya tidak tahu keberadaan mereka.

Ketika hendak memasuki gua itu, mereka memohon kepada Allah agar rahmat dan kelembutan-Nya dilimpahkan kepada diri mereka.

Selama berada di gua, mereka tidak meminta makanan yang lezat, tempat tidur yang empuk, bahkan listrik dan air.

Meski begitu, apa yang menjadi kebutuhan mereka diberikan oleh Allah SWT lewat rahmat yang diturunkan.

Ustaz Adi Hidayat mengatakan, dengan membaca doa di atas, maka semua keinginan akan diberikan oleh Allah SWT.