Doa Sore Hari Sesuai Sunnah Rasulullah SAW, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Tulisan Arab:

رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وِبِالإِسْلَامِ دِيْنًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا وَرَسُوْلًا

Latin:

Radhītu billāhi rabbā, wa bil-islāmi dīnā, wa bi Muhammadin shallallāhu ‘alaihi wa sallama nabiyyan wa rasūlā.

Artinya:

“Aku rela Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, dan Nabi Muhammad SAW sebagai nabi dan rasul.”
(HR Abu Dawud, At-Tirmidzi, An-Nasai, Al-Hakim)

Doa ini menegaskan keyakinan seorang Muslim terhadap tiga pilar utama keimanan: Allah, Islam, dan Rasulullah. 

Membaca doa ini di sore hari menjadi penguat spiritual bahwa hidup dan segala ujian yang dihadapi adalah bagian dari ketetapan Ilahi.

Doa Ketiga: Permohonan Kebaikan Malam dan Perlindungan dari Kejahatan

Doa yang diriwayatkan dari Ibnu Mas‘ud RA ini memiliki makna yang sangat mendalam.

Tulisan Arab:

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى المُلْكُ للهِ، وَالحَمْدُ للهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ

Latin : 

Amsainā wa amsā al-mulku lillāh, walhamdulillāh. Lā ilāha illallāhu wahdahu lā syarīka lah, lahul-mulku walahul-hamdu wahuwa ‘alā kulli syai’in qadīr. Rabbi as’aluka khaira mā fī hādzihil lailah wa khaira mā ba‘dahā, wa a‘ūdzu bika min syarri mā fī hādzihil lailah wa syarri mā ba‘dahā. Rabbi a‘ūdzu bika minal-kasali wa sū’il-kibar. A‘ūdzu bika min ‘adzābin fin-nār wa ‘adzābin fil-qabr.

Artinya:

“Kami dan kuasa Allah bersore hari. Segala puji bagi Allah. Tiada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Tuhanku, aku memohon kepada-Mu kebaikan malam ini dan malam sesudahnya. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan malam ini dan malam sesudahnya. Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan, masa tua yang buruk, serta siksa neraka dan kubur.”