Tulisan Arab Innamal A'malu Binniyat, Hadist Nabi Muhammad SAW yang Diriwayatkan Bukhari dan Muslim

BANGKAPOS.COM -- Innamal A'malu Binniyat merupakan salah satu hadits Nabi Muhammad SAW yang diriwayatkan Bukhari dan Muslim.

Lantas tahukah Anda apa arti Innamal A'malu Binniyat?

Tulisan arab Innamal A'malu Binniyat adalah إِنَّمَاالْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ 

Arti Innamal Amalu Binniyat adalah "sesungguhnya segala perbuatan itu tergantung pada niatnya".

Berikut hadistnya secara lengkap:

الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإنَّمَا لِكُلِّ امْرِىءٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلى اللهِ وَرَسُوْلِهِ فَهِجْرتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُوُلِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيْبُهَا أَوِ امْرأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إلَيْهِ.

“Sesungguhnya amal itu tergantung pada niatnya, sedangkan setiap orang akan mendapatkan sesuai dengan yang diniatkannya. Maka, barangsiapa yang hijrahnya kepada Allah dan Rasul-Nya maka hijrahnya kepada Allah dan Rasul-Nya, dan barangsiapa yang hijrahnya kepada dunia yang ingin diraih atau wanita yang ingin dinikahi maka hijrahnya kepada apa yang dia berhijrah kepadanya.” (HR. Al-Bukhari dan Muslim)

Habib Novel bin Muhammad Alaydrus atau lebih dikenal dengan Habib Novel Alaydrus, lewat video singkat pernah menjelaskan mengenai makna dari kalimat Innamal A'malu Binniyat.

Beliau menjelaskan, kata al a'mal dalam kalimat Innamal A'malu Binniyat memiliki makna amal-amal kebajikan.

"Arti al a'mal di situ jamak dari kata amal. Amal itu artinya perbuatan," kata Habib Novel Alaydrus.

"Perbuatan yang dimaksud dalam hadits Innamal A'malu Binniyat adalah amal perbuatan yang baik, bukan perbuatan yang buruk, bukan maksiat," sambung beliau.

Kementerian Agama Republik Indonesia atau Kemenag RI menafsirkan innamal a malu bin niat artinya syarat sah diterima atau tidaknya amal perbuatan.

Sesungguhnya amal ibadah tidak akan mendatangkan pahala kecuali berdasarkan niat (karena Allah SWT).

Waktu pelaksanaan niat dilakukan pada awal ibadah dan tempatnya di hati setiap umat. 

Buya Yahya lewat kanal YouTube juga pernah menjelaskan mengenai makna dari hadits Nabi Muhammad saw, Innamal A'malu Binniyat.