Lirik Subhanal Malikil Ma'bud Lengkap Arab dan Artinya serta Format PDF

Ringkasan Berita:

• Butuh teks Bilal Tarawih? Ini lirik Subhanal Malikil Ma'bud lengkap dalam Arab, Latin, dan terjemahan.
• Panduan ini mencakup urutan seruan Bilal untuk khulafaur rasyidin dan jawaban makmum agar shalat Tarawih 2026 lebih semangat.
• Download format PDF gratis di akhir artikel untuk panduan ibadah Anda.

BANGKAPOS.COM - Memasuki bulan suci Ramadan 2026, suasana masjid akan kembali semarak dengan lantunan taradhidhi atau seruan Bilal di sela-sela shalat Tarawih.

Salah satu yang paling ikonik adalah bacaan Subhanal Malikil Ma'bud.

Bacaan ini berfungsi sebagai penyemangat sekaligus pengatur ritme transisi antar rakaat.

Bagi Anda yang bertugas sebagai Bilal atau ingin mempelajari jawaban makmumnya, berikut adalah teks lengkapnya:

Teks Subhanal Malikil Ma'bud (Awal Tarawih)

Lantunan ini dibaca Bilal saat memulai rangkaian shalat Tarawih:

Arab:

سُبْحَانَ المَلِكِ المَعْبُوْدِ، سُبْحَانَ المَلِكِ الْمَوْجُوْدِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ اْلحَيِّ الَّذِى لَايَنَامُ وَلَا يَمُوْتُ وَلَايَفُوْتُ اَبَدًا، سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوْحِ، سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُلِلهِ وَلاَ اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ، وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ العَظِيْمِ

Latin:

Subhaanal malikil ma'buudi, subhaanal malikil maujuudi, subhaanal malikil hayyil ladzii laayanaamu walaa yamuutu walaa yafuutu abadan. Subbuuhun, qudduusun rabbunaa wa rabbul malaaikati warruuhi. Subhaanallaahi walhamdu lillaahi walaa ilaaha illallaahu wallaahu akbaru, walaa haula walaa quwwata illaa billaahil 'aliyyil 'azhiimi.

Artinya:

"Mahasuci Tuhan yang memiliki (alam) dan yang disembah, Mahasuci Allah yang Ada, Mahasuci Allah yang Maha Hidup dan tiada mati serta tiada hilang selama-lamanya. Mahasuci Maha Quddus, Tuhan kami dan Tuhan semua malaikat dan ruh..."

Baca juga: Bacaan Bilal Tarawih 11 Rakaat PDF: Teks Arab, Latin dan Jawaban Jamaah

Baca juga: Bacaan Bilal Tarawih 23 Rakaat PDF: Arab, Latin dan Jawaban Jamaah

Baca juga: Doa Kamilin PDF Arab, Latin dan Artinya Lengkap, Dibaca Setelah Tarawih Sebelum Witir

Panduan Bilal & Jawaban Makmum Per Rakaat

Setelah rakaat tertentu, Bilal akan menyerukan nama para Sahabat Nabi (Khulafaur Rasyidin).

Berikut urutannya:

1. Rakaat 8 (Menuju 9-10): Sayyidina Abu Bakar Ash-Shiddiq

Bilal: Al-khalifatul uulaa amiirul mu'miniina sayyidunaa Abuu Bakrini-sh Shiddiiq.
Makmum Menjawab: Radhiyallaahu 'anhu.

2. Rakaat 12: Sayyidina Umar bin Khattab

Bilal: Al-khalifatuts tsaaniyata amiirul mu'miniina sayyidunaa 'Umarabnil Khath-thaab.
Makmum Menjawab: Radhiyallaahu 'anhu.

3. Rakaat 16: Sayyidina Utsman bin Affan

Bilal: Al-khalifatuts tsaalitsatu amiirul mu'miniina sayyidunaa 'Utsmaanabni 'Affaan.
Makmum Menjawab: Radhiyallaahu 'anhu.

4. Rakaat 20: Sayyidina Ali bin Abi Thali

Bilal: Al-khalifatur raabi'atu amiirul mu'miniina sayyidunaa 'Aliyyibni Abii Thaalib.
Makmum Menjawab: Radhiyallaahu 'anhu.

Bacaan Selawat Antar Rakaat

Setiap selesai salam di rakaat ke-2, ke-6, ke-10, dst, Bilal membaca: