Arti Kun Fayakun dalam Surat Yasin Ayat ke-82, Kebesaran Allah SWT atas Apa yang Ia Kehendaki
Arti "Sesungguhnya keadaan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya: 'Jadilah! maka terjadilah ia'".
Penulis: Fitri Wahyuni | Editor: Hendra
BANGKAPOS.COM -- Dalam Surat Yasin ayat ke-82 terdapat sebuah kalimat Kun Fayakun yang berarti 'jadilah! maka terjadilah ia'.
Kalimat lengkapnya yaitu Inna ma amruhu iza arada syai'an ay yaqula lahu kun fa yakun.
Dalam bahasa Arab ditulis إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Surat Yasin ayat ke-82 itu memiliki arti "Sesungguhnya keadaan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya: 'Jadilah! maka terjadilah ia'."
Ayat dalam QS Yasin ayat 82 diatas merupakan sebuah ungkapan bahwa Allah maha Kuasa untuk menciptakan segala sesuatu tanpa lelah, tanpa kesulitan, dan tanpa ada siapapun yang dapat menghalangi-Nya.
Ternyata kalimat Kun Fayakun tidak hanya terdapat dalam QS Yasin saja.
Ada tujuh kalimat Kun Fayakun dalam Al-Quran, termasuk dalam Surat Yasin, di antaranya:
QS Al-Baqarah ayat 117
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Badi'us-samawati wal-ard, wa iza qada amran fa innama yaqulu lahu kun fa yakun.
Artinya: "Allah Pencipta langit dan bumi, dan bila Dia berkehendak (untuk menciptakan) sesuatu, maka (cukuplah) Dia hanya mengatakan kepadanya: "Jadilah!" Lalu jadilah ia."
QS Al-Imran ayat 47
قَالَتْ رَبِّ اَنّٰى يَكُوْنُ لِيْ وَلَدٌ وَّلَمْ يَمْسَسْنِيْ بَشَرٌ ۗ قَالَ كَذٰلِكِ اللّٰهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاۤءُ ۗاِذَا قَضٰٓى اَمْرًا فَاِنَّمَا يَقُوْلُ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ
qālat rabbi annā yakụnu lī waladuw wa lam yamsasnī basyar, qāla każālikillāhu yakhluqu mā yasyā`, iżā qaḍā amran fa innamā yaqụlu lahụ kun fa yakụn.
Artinya: "Dia (Maryam) berkata, “Ya Tuhanku, bagaimana mungkin aku akan mempunyai anak, padahal tidak ada seorang laki-laki pun yang menyentuhku?” Dia (Allah) berfirman, “Demikianlah Allah menciptakan apa yang Dia kehendaki. Apabila Dia hendak menetapkan sesuatu, Dia hanya berkata kepadanya, “Jadilah!” Maka jadilah sesuatu itu."
Dialog Ruang Tengah Bangka Pos, Prof Udin Beberkan Solusi Pengangguran di Kota Pangkalpinang |
![]() |
---|
Kemenkeu Sebut Video Sri Mulyani Sebut Guru Beban Negara Hasil Deepfake AI |
![]() |
---|
Besarnya Cinta Kakek Nenek Rawat Tiga Cucu yang Ditinggal Ayah dan Ibu di Karangasem Bali |
![]() |
---|
Jejak Kasus Silfester Matutina dari Orasi Dilapor JK Hingga 6 Tahun Tak Kunjung Dipenjara |
![]() |
---|
Nasib Ridwan Kamil Ditentukan Hari Ini, Lisa Mariana Siap-siap Dipenjara |
![]() |
---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.