Doa Bepergian Jauh Agar Selamat Saat Mudik Lebaran, Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Allāhumma bika asta‘īnu, wa ‘alaika atawakkalu. Allāhumma dzallil lī ṣu‘ūbata amrī, wa sahhil ‘alayya masyaqqata safarī, warzuqnī minal khairi mim mā aṭlubu, waṣrif ‘annī kulla syarr, rabbi isyrah lī ṣadrī wa yassir lī amrī.

Artinya

“Ya Allah, kepada-Mu aku memohon pertolongan dan kepada-Mu aku bertawakal. Ya Allah, ringankanlah kesulitan urusanku, mudahkanlah perjalanan yang berat bagiku, karuniakanlah kebaikan lebih dari yang aku minta, dan jauhkanlah dariku segala keburukan. Wahai Tuhanku, lapangkanlah dadaku dan mudahkanlah urusanku.”

Doa Perjalanan dari Riwayat Muslim

Tulisan Arab

اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيْفَةُ فِي الْأَهْلِ

Latin

Allahumma hawwin ‘alaina safarana hadza, wathwi ‘anna bu’dah. Allahumma anta shahibus safari wal khalifatu fil ahli.

Artinya

“Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini dan dekatkanlah jaraknya bagi kami. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan dan penjaga keluarga yang kami tinggalkan.”
(HR Muslim)

Doa Perlindungan Saat Perjalanan

Rasulullah SAW juga mengajarkan doa perlindungan saat melakukan perjalanan jauh.

Tulisan Arab

اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِى الْمَالِ وَالأَهْلِ

Latin

Allahumma antash shahibu fis safar wal khalifatu fil ahli. Allahumma inni a’udzubika min wa’tsa-is safari wa ka’abatil manzhari wa suu-il munqalabi fil maali wal ahli.

Artinya