Janda Royal, Bapak Pucung dan Bajingan, Tak Enak Didengar, Rasanya Maknyus!

Di masyarakat berbahasa Prancis umpamanya, hidangan laut (seafood) disebut fruits de mer (buah-buah dari laut).

Mereka juga mempunyai makanan yang disebut Pommes de terre en robe de chambre (kentang berjubah kamar).

Baca: Gantikan Jet Tempur F5, TNI AU Siap-siap Bawa 10 Sukhoi Su-35 ke Indonesia

Padahal, makanan itu tidak lain dari kentang bakar yang masih berkulit. Masyarakat berbahasa Inggris bahkan menyebutnya sebagai Baked Potatoes in Their Jackets.

Sebenarnya pomme artinya apel tapi pomme de terre (apel tanah) artinya kentang. Sering pomme de terre disingkat pomme saja.

Baca: 4 Film Seks Ini Dianggap Paling Parah, Adegan Pemerkosaannya Sungguhan

Karena sudah terbiasa, tidak ada yang keliru menganggapnya apel. Kentang goreng yang biasa kita makan di restoran siap saja disebut Pommes frites, sedangkan Pommes dauphine (yang terjemahan harafiahnya: apel-apel sitri putra mahkota) adalah kentang dipotong-potong lalu dicelup ke cairan tepung sebelum digoreng.

Baca: Kalah Pilkada, Bagaimana Nasib Agus Yudhoyono Kini? Yuk Intip Kondisi Rumah dan Media Sosialnya

Kok, seperti Rondo Royal ya, dicebur dulu ke cairan tepung sebelum digoreng. Cuma saja, ini kentang yang dipotong kecil-kecil, bukan tapai singkong yang dipotong besar-besar.

Baca: Orgasme Bisa Sampai 50 Kali Sehari, Wanita Ini Malah Bikin Kasihan

Anda juga pasti kenal Hot Dog, roti lonjong dengan sosi di tengahnya. Konon karena bentuk sosisnya yang panjang seperti anjing tekel, disebutlah ia “Anjing Panas” atau Hot Dog.